Album Baru Guns N' Roses "Chinese Democracy" Dilarang di China
Album baru band rock Guns 'N' Roses yang telah ditunggu oleh penggemarnya selama 14 tahun ini akhirnya mulai diedarkan di berbagai belahan dunia pada 23 November 2008. Album baru ini diharapkan akan mencatat penjualan tertinggi pada 2008, namun di daratan China masih tidak diizinkan beredar, kapan "Chinese Democracy" akan memasuki daratan China masih belum diketahui.
Menurut pengenalan perusahaan rekaman Geffen Records pekan lalu, kapan bisa memperoleh izin beredar di daratan China tampaknya mereka tidak optimis. Penggemar Guns 'N' Roses di China saat ini hanya bisa mendownload melalui berbagai saluran pribadi atau mendengar album baru ini dari web Chinesedemocracy.com.
Tetapi situs ini juga dilarang oleh pihak berwenang China. Agustus tahun ini, band Guns 'N' Roses terpaksa membuat suatu permintaan di situs Web ini untuk meminta pihak berwenang China agar menghapuskan pembatasan terhadap orang-orang di daratan China untuk ikut kegiatan voting dalam situs ini.
Album baru ini sungguh-sungguh menyinggung syaraf PKC, karena selain dari topik "Chinese Democracy" ini sangat menusuk mata, penyebab utama adalah lagu pertama menyinggung penindasan yang dilakukan oleh PKC terhadap kelompok spiritual Falun Gong. Dalam lagunya anggota utama Rose memekikkan suaranya ke PKC.
"Blame it on the Falun Gong. They'll seen the end and you can't hold on it. Cause it would take a lot more hate than you. To stop the fascination. Even with an iron fist. Our baby got to rule the nation."
(walaupun anda menindas Falun Gong semaunya. Mereka akan menyambut hari berakhirnya tindasan, dan anda sudah tidak bisa mempertahankan lagi penindasan itu, karena terlalu banyak kebencian yang anda datangkan. Jangan mimpi lagi. Walaupun anda menggunakan kepalan besi juga tidak bisa berkuasa lagi)."
Di China lagu Rock muncul dengan bentuk menumbangkan kekuasaan yang selama ini dipandang oleh pihak berkuasa dengan perasaan tidak tenang, sistem otoriter China, tampaknya harus selalu rentan terhadap kecenderungan dari kelahiran band rock anti-komunis. Mantan band China yang paling populer Pangu mengatakan mereka memang lahir untuk anti-komunis.
Desain gambar halaman depan dan belakang dari album Guns 'N' Roses adalah menggunakan karya lukisan pelukis di Beijing "Red Star", ia melukiskan perasaan putus asa dari orang China di bawah kekuasaan kepalan tangan besi PKC, di samping itu ditampilkan juga foto militer China dan langit di Hong Kong.
Mengenai asal judul "Chinese Democracy", menurut Axl Ross pada tahun 1999. "Saya juga tidak tahu kenapa bisa terpikir nama ini, saya memang suka ejaan nama ini. Gerakan simbol demokratis China banyak sekali, jika dapat dicapai itu sangat baik. Ya memang terasa judulnya sedikit mengejek." Dan tahun tersebut, bertepatan dengan Falun Gong mulai ditindas oleh rezim Jiang Zemin yang berkuasa di daratan Cina.
Sebuah album yang telah menghabiskan biaya 1.300.000 dolar AS dan menghabiskan waktu 14 tahun untuk memproduksinya, industri rekaman berkomentar sebagai berikut "album baru yang akan membangkitkan sebuah revolusi suara yang baru. Akan menjadi bagian dari sejarah lagu Rock." Tidak hanya itu saja, dalam masa ilusi kemakmuran rezim Komunis China berkuasa yang sekarang krisis mulai tampak dimana-mana.
Guns N' Roses akan memperhatikan informasi tentang demokrasi China dan menyebarkannya dengan musik ke seluruh dunia, tindakan baru Guns N' Roses ini mungkin juga merupakan sebuah bagian dari sejarah yang membantu masyarakat China merealisasikan demokrasi mereka. (www.erabaru.or.id)
Menurut pengenalan perusahaan rekaman Geffen Records pekan lalu, kapan bisa memperoleh izin beredar di daratan China tampaknya mereka tidak optimis. Penggemar Guns 'N' Roses di China saat ini hanya bisa mendownload melalui berbagai saluran pribadi atau mendengar album baru ini dari web Chinesedemocracy.com.
Tetapi situs ini juga dilarang oleh pihak berwenang China. Agustus tahun ini, band Guns 'N' Roses terpaksa membuat suatu permintaan di situs Web ini untuk meminta pihak berwenang China agar menghapuskan pembatasan terhadap orang-orang di daratan China untuk ikut kegiatan voting dalam situs ini.
Album baru ini sungguh-sungguh menyinggung syaraf PKC, karena selain dari topik "Chinese Democracy" ini sangat menusuk mata, penyebab utama adalah lagu pertama menyinggung penindasan yang dilakukan oleh PKC terhadap kelompok spiritual Falun Gong. Dalam lagunya anggota utama Rose memekikkan suaranya ke PKC.
"Blame it on the Falun Gong. They'll seen the end and you can't hold on it. Cause it would take a lot more hate than you. To stop the fascination. Even with an iron fist. Our baby got to rule the nation."
(walaupun anda menindas Falun Gong semaunya. Mereka akan menyambut hari berakhirnya tindasan, dan anda sudah tidak bisa mempertahankan lagi penindasan itu, karena terlalu banyak kebencian yang anda datangkan. Jangan mimpi lagi. Walaupun anda menggunakan kepalan besi juga tidak bisa berkuasa lagi)."
Di China lagu Rock muncul dengan bentuk menumbangkan kekuasaan yang selama ini dipandang oleh pihak berkuasa dengan perasaan tidak tenang, sistem otoriter China, tampaknya harus selalu rentan terhadap kecenderungan dari kelahiran band rock anti-komunis. Mantan band China yang paling populer Pangu mengatakan mereka memang lahir untuk anti-komunis.
Desain gambar halaman depan dan belakang dari album Guns 'N' Roses adalah menggunakan karya lukisan pelukis di Beijing "Red Star", ia melukiskan perasaan putus asa dari orang China di bawah kekuasaan kepalan tangan besi PKC, di samping itu ditampilkan juga foto militer China dan langit di Hong Kong.
Mengenai asal judul "Chinese Democracy", menurut Axl Ross pada tahun 1999. "Saya juga tidak tahu kenapa bisa terpikir nama ini, saya memang suka ejaan nama ini. Gerakan simbol demokratis China banyak sekali, jika dapat dicapai itu sangat baik. Ya memang terasa judulnya sedikit mengejek." Dan tahun tersebut, bertepatan dengan Falun Gong mulai ditindas oleh rezim Jiang Zemin yang berkuasa di daratan Cina.
Sebuah album yang telah menghabiskan biaya 1.300.000 dolar AS dan menghabiskan waktu 14 tahun untuk memproduksinya, industri rekaman berkomentar sebagai berikut "album baru yang akan membangkitkan sebuah revolusi suara yang baru. Akan menjadi bagian dari sejarah lagu Rock." Tidak hanya itu saja, dalam masa ilusi kemakmuran rezim Komunis China berkuasa yang sekarang krisis mulai tampak dimana-mana.
Guns N' Roses akan memperhatikan informasi tentang demokrasi China dan menyebarkannya dengan musik ke seluruh dunia, tindakan baru Guns N' Roses ini mungkin juga merupakan sebuah bagian dari sejarah yang membantu masyarakat China merealisasikan demokrasi mereka. (www.erabaru.or.id)
Lirik Lagu 'Chinese Democracy'
Yeeeeeaaahhhhhh
It don't really matter,
Your gonna find out for yourself,
No it don't really matter (Ooh)
Gonna leave this thing to somebody else
If they were missionaries, real time visionaries,
Sittin' in a Chinese stew, to view my disinfatuation,
I know that I'm a classic case, watch my disenchanted face,
Blame it on the Falun gong, they see the end and you can't hold on now...
Chorus
'Cos it would take a lot more hate than you,
To end the fascination,
Even with an iron fist, more than you've got
To rule the nation, when all I've got is precious time
It don't really matter,
Guess I'll keep it to myself,
Said it don't really matter,
Each time I look around for somebody else
Chorus
'Cos it would take a lot more time than you,
Have got for masturbation,
Even with your iron fist, more than you've got
To rule the nation when all we've got is precious time,
More than you've got to fool the nation, when all I've got,
Is precious time
It don't really matter,
I guess you'll find out for yourself,
No, it don't really matter,
So you can hear it now from somebody else
You think you've got it all locked up inside,
(It don't really matter)
And if you feed 'em enough they'll die,
(It don't really matter)
It's like a walk in the park from a cell,
(It don't really matter)
An' though your keeping your own kind in hell,
(It don't really matter)
When your great wall rocks blame yourself,
(It don't really matter)
Like with your arms and your head you can tell
And your out of time
It don't really matter,
Your gonna find out for yourself,
No it don't really matter (Ooh)
Gonna leave this thing to somebody else
If they were missionaries, real time visionaries,
Sittin' in a Chinese stew, to view my disinfatuation,
I know that I'm a classic case, watch my disenchanted face,
Blame it on the Falun gong, they see the end and you can't hold on now...
Chorus
'Cos it would take a lot more hate than you,
To end the fascination,
Even with an iron fist, more than you've got
To rule the nation, when all I've got is precious time
It don't really matter,
Guess I'll keep it to myself,
Said it don't really matter,
Each time I look around for somebody else
Chorus
'Cos it would take a lot more time than you,
Have got for masturbation,
Even with your iron fist, more than you've got
To rule the nation when all we've got is precious time,
More than you've got to fool the nation, when all I've got,
Is precious time
It don't really matter,
I guess you'll find out for yourself,
No, it don't really matter,
So you can hear it now from somebody else
You think you've got it all locked up inside,
(It don't really matter)
And if you feed 'em enough they'll die,
(It don't really matter)
It's like a walk in the park from a cell,
(It don't really matter)
An' though your keeping your own kind in hell,
(It don't really matter)
When your great wall rocks blame yourself,
(It don't really matter)
Like with your arms and your head you can tell
And your out of time
Langganan:
Komentar (Atom)
